tu m'as laissé toute seule

dans la solitude de mon âme

dans la tristesse incomprehensible de l'amour

tu m'as laissé dans la distance obligée

du coeur amoureux

tu m'as laissé avec la folie de mon corps

dans cette terreur désespérée de t'avoir avec moi

dans le froid qui crie librement.

tu m'as laissé là, juste là,

sans toi

encore sans toi

en espérant la fortune du future

en espérant notre tour dans la vie

Avec les larmes qui coulent

Avec l'espoir défait.

Notre destin ensemble

qui paraît flou

qui paraît incertain

Tu m'as abandoné

m'as laissé

quitté.

Estoy harta del mundo que me mira

De la pobreza del espacio

De la torpeza del gobierno.

Estoy harta del desfiguro humano

De la inconsciencia vergonzosa

Del vacío inoportuno.

Estoy harta del mundo cercano

De aquél que no me ha visto

De la inseguridad enamorada

De todo aquello que me rodea y que simplemente no eres tú.

Estoy harta de lo que no he hecho

Del tiempo concedido

De los pocos pasos que hemos dado

De esa vida que nos hemos prometido sin haber cumplido

No hemos hecho nada

Nada más que soñar en el futuro

Nada que no sea realizable

No hemos hecho más que abrazarnos en la lejanía

Fijarnos en los ojos claroscuros concediéndonos perdón

Nos hemos acercado en cada lejanía

Nos hemos lanzado a la fortuna y al vacío

A ese vacío de poca incertidumbre

De luz y de sombra que nos allana

Del amor infinito que nos electrifica

En esos pasos indefinidos pero seguros.

Esto me sabe a distancia.

Me sabe a sabor amargo

Me sabe a dolor sincero

A soledad sobria

A sintonía sin compás.

Me sabe a corazón roto

A locura natural

Me sabe a lágrimas saladas

Al vacío prohibido que me dejas en la ciudad.

Me sabe a reproche y enojo

A tonta desesperación